Hai detto che un pezzo della manica è stato tagliato?
Sì
Ei tu Vieni fuori per
Bontà Cosa sta succedendo?
Va tutto bene
Perbacco
- Aspettare - Fermare
Lo conosco
Egli non è l'uomo che sta cercando
Scusi?
Mie scuse
Io cercarlo da qualche altra parte
Andiamo
Eri un funzionario amministrativo direttore presso l'ufficio di polizia?
Sì Sono su un appostamento Sto cercando qualcuno
A proposito
ciò che più hai intenzione di fare qui?
Scusi?
Niente
Tra l'altro non si conosce il nome di questo ragazzo?
Mi chiedo se sai chi è
Perché devo conoscere il suo nome?
L'ho visto al mercato e lo immaginavo
così ho seguito e ho parlato con lui
Posso arrivare a conoscerlo poco a poco
Tu sei davvero audace
(Episodio 17)
Da quello che ho sentito
è stato un lungo periodo di tempo da quando eri in Hanyang
Ho sentito che hai lasciato Hanyang per la vostra salute molto tempo fa
Sì Sono venuto a Hanyang di lasciare un segno in questo mondo
nonostante il tentativo dei miei genitori a fermarmi
La tua famiglia ha servito da funzionari pubblici per generazioni
In cima a quello si sono fragili
ma ti stai preparando a sostenere l'esame di servizio militare
Sono sicuro che devono essere preoccupati
Tuttavia se si è sicuri
si dovrebbe continuare a provare
Sì dovrei
Giusto
Ti ho tenere compagnia per troppo tempo
Lascerò ora
- Ma - Vai a casa in sicurezza mio ​​signore
Voi due sembrano buone
Grazie
Non ho tutta la notte Si potrebbe avere mantenuto breve
In ogni caso io lascio ora che è finita
Ciao
Ti ho detto di nuovo lì che non avrei mai lasciarti andare
C'è qualcosa che devo fare qui
È per questo che mi hai lasciato?
Cosa si deve fare?
Non posso dirvi
- Perchè no? - E 'proprio come
come ti sei travestito da donna
e perché tu sei qui con un alias
Ho le mie ragioni troppo Capire?
Bene fare come ti pare
Ma mantenere la promessa
- Si timbrato esso - Cos'è questo?
È questa la cambiale?
Alla fine ho preso la persona che ha preso i miei soldi
quindi perché dovrei lasciarti andare?
Non lascerò che si lascia prima che tu mi paghi
l'intero interessi e il capitale capito?
- Go - Hey
Egli è tuo figlio?
Sì vostra maestà
Ti ricordi che ho avuto un figlio?
Dopo essere scampata alla morte 20 anni fa sono tornato a casa
Mia moglie e mio figlio sono fuggiti con me
Il nome mi ricordo
quello che non si Nok
Eravamo in clandestinità
quindi non poteva usare il suo vero nome
È così?
Devo vederlo
Dov'è?
Mi dispiace dirtelo ma non ho idea neanche
Pensava sono rimasto chiuso qui dentro
e scomparve
Voglio una stanza vuota
Non mi fido di te
Non si lamentano e mi segua
Mi stai guardando?
Perché? Volete provare a scappare di nuovo se avete la possibilità?
Come è la tua ferita?
Sei davvero curioso?
Come hai potuto lasciare proprio così?
Ero incosciente Avremmo potuto mai incontrati di nuovo
Che non avevano niente a che fare con me
Come puoi dirlo?
Fine
Non preoccuparti per il mio benessere e mi ripaga
Capire?
Fine
Quindi non mi dispiace neanche
Chi ha detto che ho fatto? I sentimenti che ho per voi sono andati
Non ho mai avuto alcuna per cominciare
- Che è così caldo! - Siate pazienti vero?
- Sembra bello - È troppo caldo!
Un pollo farebbe
Si dovrebbe essere più parsimonioso
Non sei fiero di lui?
Ha superato il primo esame palco
in quello stato di suo
Dopo l'esame del palazzo si può vincere il primo posto
Ha bisogno di mangiare bene
È necessario mantenere il vostro stomaco pieno prima di prendere un esame
Non dovrei risparmiare su questo
Hai ragione Essendo uno Scrooge è uno spreco
Eppure ci sono solo quattro di noi
Avere due polli per un pasto è
Questo è sufficiente!
Perché nag così tanto?
Beh Ho solo pensato
dovremmo essere più
Ehilà Si dovrebbe avere la prima colazione
Aprirò la porta
Oh mio Dio!
Che cos'è? Cosa sta succedendo?
Bontà guarda che casino
Vedete lei ha tali orribili abitudini di sonno
Eravamo lontani quando ci siamo addormentati
Io non voglio che tu frainteso la situazione
Lei mi deve dei soldi
Ha ragione lui Mi ha colto di coincidenza
Il nostro rapporto è pari a quella di un creditore e un debitore
Ha ragione lui Devo pagare una quota del 70 per cento
Lui è un terribile usuraio
Non abbiamo sentimenti reciproci
Egli è corretta
Dal momento che lei è tornata
non sarà pianto durante la notte
Hey Aeng Te
Ho pianto perché la mia ferita ferito
Certo certo Diciamo che è così Possiamo mangiare adesso?
Ben tornato
Sono veramente felice di rivederti
Hai stati tutti bene?
Hai mangiato un sacco di piatti deliziosi in Hanyang?
Sto mangiando solo per sopravvivere
Ehi che non è vero
Continuo a pensare
circa il pancake carne e kebab coreano
Mi manca Yul Mu
Avere una parte di questo
Non dire una cosa del genere
Che cosa pensa accadrà se viene qui?
Pensare prima di parlare
A proposito cosa ti porta qui?
Ciò che mi porta qui?
Che cosa? Che cosa?
Ho pensato che questo uomo innocente
potrebbe subire qui a Hanyang
Ma
Questo non è il mio problema
Ho pensato che fosse moralmente giusto per me per aiutarlo
Tutto ok!
Diciamo che è il caso
- Cerchiamo di mangiare ora - Va bene
Cerchiamo di mangiare ora
Bontà
Mamma mia
Voi ragazzi vengono ridicolo da così presto al mattino
Ha bisogno di mangiare un sacco
al fine di lavorare sodo per ripagare me
Comunque devo andare al lavoro
Ho bisogno di andare oltre
Non andare
Vedi te stesso fuori
Non posso credere che questa situazione antipatico
È questo anche il mio?
Le forze reali e Grand Prince Neungyang
sono tutti mantenere i loro occhi sul cancelliere e mio padre
È tutto questo accade a causa mia?
Mi chiedo chi altro è coinvolto in questo
Ho sentito che stanno avendo difficoltà ad addormentarsi
Il farmaco è un bene per l'insonnia
Così si dovrebbe avere un po '
Grazie
Ma
È davvero giusto per me rimanere qui
quando non sto nemmeno facendo nulla?
Cosa intendi?
Si sta diligentemente preparando ad aiutarmi nel prossimo futuro
Quando il tempo arriva
Ti darò indietro la vita che una volta perso
Va bene
Farò del mio meglio per aiutare
Non so che cosa avete sbagliato
Ma ogni volta che si parla di te
getta una misura enorme
dicendo che totalmente ottenuto ingannato da voi
Siamo obbligati a seguire i suoi ordini
Spero che tu capisca
Si capisco
Non lo dire a nessuno che ti ho incontrato oggi
Penso che sarebbe meglio per voi a rinunciare
No non posso farlo
Potete per favore aiutarmi?
Non farò niente Per favore
Bene
A dire il vero credo di sapere un modo
[VIU Ver] KBS2 E17 'The Tale of Nokdu' "Yul Mu Widows ingannevoli" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Quello che è successo?
Perché Lady Chun è morto?
Avrei dovuto protetta
Non so cosa dire
Stai bene?
Non hai infortunarsi?
Che dire delle vedove?
Abbiamo già li portò in un luogo sicuro
Chi nel mondo ha ucciso Lady Chun?
Hai visto la sua faccia?
Indossava una maschera e lui era molto agile
Lady Chun è stato circondato dalle forze reali
ma era abbastanza audace per sparare una freccia e scappare
Chi nel mondo avrebbe fatto? E perché?
Lo troverò e ucciderlo a tutti i costi
indipendentemente da chi egli sia
Non hai ancora capito?
Che cosa? Signore Heo?
Pensate a chi è stato ordinato di trasferirsi in un'altra base
E chi pensi che sarebbe arrabbiato per il fatto
che Lady Chun ha deciso di lavorare per me invece?
Non possiamo saltare alle conclusioni solo sulla base di tale
Il cancelliere è attualmente rinchiuso nella sua casa
Sua Maestà è sospettoso di lui ma ha perso la prova
Ed è per questo che Sua Maestà lo rinchiuso
Poi
stai dicendo Lady Chun era l'evidenza?
Se fosse stata ancora viva
il cancelliere sarebbe morto
Pensi che Lady Min scomparso
da una coincidenza?
Il suo cadavere è stato trovato nella casa del cancelliere
Io vi aiuterà a prendere la tua vendetta
Che ne dici?
Puoi diventare il nuovo leader del Corpo Muweol
ottenere la vostra vendetta
e mi aiuta a creare un nuovo mondo
Cosa c'è da pensare?
Dovresti farlo
Il Corpo Muweol creerà una nuova base qui
E i nostri soldati sono pronte
Quindi dovremmo essere pronti per la rivolta
Ma il cancelliere non ha ancora preso la sua decisione
Penso che la gente qui
sono tutti abbiamo bisogno di effettuare la rivolta
- Ti disaccordo? - Hai ragione
Sono d'accordo
Poi come su scriviamo una dichiarazione
prima che effettuiamo la rivolta?
Promettiamo che siamo uno
e che saremo tutti responsabili di ciò che accade
Non è perché non mi fido di te
Penso solo che dovremmo tenere un record solo per essere sicuri
Fine
Cerchiamo di scrivere la dichiarazione
Sono qui per incontrare Signore Park
Egli è il fratello di un conoscente
Egli riceve denaro e introduce servi a sua sorella
Ma lei è apparentemente davvero troppo esigenti
e sostituisce sempre i suoi servi con quelli nuovi
Mi sento come il due di loro
sono scamming persone
Mi piacerebbe lavorare come schiavo nel palazzo
So che si spera di lavorare come un servo
ma ottenere un lavoro nel palazzo non è facile
È che non basta?
Questo è troppo poco
Ma c'è un modo
Firma questo
Vieni pagato regolarmente se si lavora nel palazzo
quindi sarà solo prendere tre mesi di tempo per pagare indietro
Aspettare
Che cos'è? Perché?
(Si dovrà pagare 1000 yang)
"Tre mesi"?
Ci vorrà più di 30 anni
Mamma mia
Alcune persone tendono ad essere arguto come te
Ma a che serve?
Si può avere venire qui volentieri
ma che non è il caso quando si esce
- Lasciami andare - Stai fermo
Si dovrà firmare questo comunque
Hey aspetta
Mio Dio hey
Che cosa
Incredibile Voi ragazzi non hanno alcuna etica aziendale
Lei appartiene a me
Lei è impegnato a cercare di pagare indietro
Ti sia vuoi morire?
Uccidili!
Va tutto bene?
Certo che lo sono
Facciamo in chiaro una cosa
Se non fossi stato ferito ormai quei cretini sarebbe stato
Si sta sanguinando
Che cosa?
Il mio naso non è il sanguinamento perché mi sono dato un pugno
Era buio così ho urtato
No sanguinamento laggiù
Questo
E 'stato di guarigione ma è rotto
quando ho usato questi muscoli Io sto bene però
Non sta bene a tutti
Non mi interessa se è rotto o è stato tagliato Si sta sanguinando
Dove si trova la clinica?
Vieni con me
Eri l'unico
che è riuscito a vivere quel giorno?
Io ero l'unico che era ancora in vita
È tardi Cosa ti porta qui?
Non sei venuto a trovarmi
Volevo vederti
anche se è stato scortese da parte mia di venire qui
Mi dispiace
Perché sei venuto a trovarmi?
- Il cancelliere - Non voglio parlare di lui
Non è qualcosa che si può intromettersi
"Meddle"?
Sono preoccupata
Sono preoccupato che il suo vecchio amico
potrebbe essere stato sleale verso di voi e causato disagio
Sapete che ci sono voluti solo un momento per voi di cambiare?
Quando sono arrivato al palazzo come la principessa corona
sei stato molto gentile con me
- Dopo quel giorno - Quel giorno?
So che il mio peccato per aver perso il bambino non era la luce ma
Mia regina
Vi ho detto più volte per non parlare che ancora una volta
Non riuscivo nemmeno a parlare l'incidente per 20 anni
Non sapevo che il mio peccato era così grave che
Non merito la comodità dal mio marito
Sì Questo è il tipo di marito che sono
Quindi sarebbe molto meglio se si smette di preoccuparsi di me
Oh no
Continua a sanguinare Sta bene?
Probabilmente no
Se continua emorragia morirà
- Che cosa? - Fammi vedere
Bontà
Aspetta qui per un momento
Afferra che e pulire il sangue per lui
Guarda come sporca il tuo marito guarda
- Non è mio marito - Io non sono suo marito
Che cosa?
Che strano
Posso pulire io stesso
Mamma mia Hai ragione
Che cosa?
Hai detto che non ti importava se mi fossi fatto male o no
Allora perché ti preoccupi di me?
Non ero preoccupato
È fatto male a causa mia quindi mi sento obbligato
Ma il viso dice il contrario
Tu non sai cosa fare perché sei preoccupato e dispiaciuto
Io sono sempre stanco di te correggere
Pensate quello che volete
(Episodio 18 andrà in onda a breve)
Tra l'altro quel posto siamo stati in precedenza
Perché la polizia non arrestarli?
Perché lo fanno nulla?
La polizia razziare sempre il posto con gli ufficiali
mentre facendo un sacco di rumore
Così avrebbero solo fuggire
attraverso la porta sul retro quando vengono a sapere che la polizia sta arrivando
Perché è andato lì se si sapeva che era pericoloso?
Dimenticalo Non rispondere
Hey
Sei non ha fame?
Ta-da Vuoi ottenere qualche gukbap?
Hai avuto il tempo di prendere questo?
Perbacco
Ehi hai rubato tutti i soldi ci sono?
In quel caos?
Bontà
- me che dare Ripagami - Perché?
- E 'il mio denaro - Mi devi Rimborsare i miei soldi
L'ho preso Di cosa stai parlando?
Ehi io ero quello che ha preso questo
- Bene Non mi ripagare - Che cosa?
Come along
- Andiamo - Ho preso questo non tu
Che ne dici di si passa?
- Questo è ridicolo - Ti ho salvato
- Questo è il minimo che puoi fare - Dimenticalo
- me che dare - Ho detto che avrei pagato indietro
Tu sei
già avendo litigio tra innamorati?
Ciao
Cosa sta succedendo? Continui a farlo
Continui a guardare indietro
Continuo a ripetermi che non è
ma penso che sia lei
Cosa intendi?
Credo che avrei potuto vedere la signora che abbiamo usato per servire
La signora
Aspettare Stai parlando di Eun Seo?
Sì
Sono certo che era il suo
Se ha vissuto
lei sarebbe intorno a quell'età
Ma abbiamo preso cura di tutti i loro corpi
Che sciocchezza è?
Mamma mia Non ti ricordi?
Non importa quante volte abbiamo scavato i fori
non abbiamo trovato un corpo per la signora
(Inn)
Voi due erano su una data piacevole
Mi chiedo se sia opportuno da parte mia accodarsi
Non è stato bello
Si è tentato di sbarazzarsi di me
perché si voleva essere sola con lui quel giorno
Le cose sono cambiate
Sì
Mi resi conto che era zoppo dopo di lui datazione
Devo dire che a voi
Sei su un appostamento ancora una volta?
A proposito
hai trovato l'uomo che cercavate?
No non ho
Questa sera io non sono in servizio
Non riuscivo a dormire così ho voluto
a guidare l'oscillazione come avete fatto l'ultima volta
L'altalena?
No
Ci siamo incontrati al swing laggiù
Sembrava estremamente triste e ha voluto cavalcare l'oscillazione
Credo di avere problemi a dormire
Vedi
persone hanno bisogno di dormire bene
In caso contrario si sentono come la morte
Grazie alla mia insonnia ho potuto incontrare voi
Sono felice che mi hai fatto ridere
Mi vuoi
per dirvi un modo?
- Che cosa? - Lontano?
Un modo per proteggere quel ragazzo da Sua Maestà
C'è qualcosa che posso fare?
Si dovrebbe prendere il trono
- Che cosa? - Hai detto che era brillante e intelligente
Tuo figlio sembrava così
No
Intendevo il figlio di Sua Maestà
Che ne dici di detronizzare il re corrente
e mettere quel ragazzo sul trono?
Sbrigati
Cammina lento
Ho pensato che stava per alleviare la mia insonnia
Accidenti
Sì lo farò
Andiamo ora Bontà
- Sbrigati - Bontà
Oh caro
Tutto ok
Guarda qui!
Il re è come un pazzo con i suoi occhi e le orecchie chiusi
ed è brandisce una spada tutti intorno a lui
E chi gli ha dato quella spada?
Chi è responsabile di chiudere gli occhi e le orecchie?
Dal momento che gli ho consegnato quella spada
Dovrei fargli messo giù
Questo è ridicolo
Stai dicendo che va bene per passare al re se non è abbastanza degno?
Se il prossimo re non ti fa contenuti
farete lo stesso?
Che non è quello che volevo dire
Non essere arrogante
e fate del vostro meglio nel vostro data posizione
Ci sono ancora alcune persone che mi ascoltano
Consegnare il ragazzo che a me
Questo è sufficiente!
Si vuole lui a prendere il posto di suo padre?
Non ho alcun desiderio di fare Nok Du fare un gesto così efferato
E non avete il diritto di detronizzare il re
Svegliati
Come ti senti?
Mi sento rinfrescato
Potrete dormire bene stanotte
dal momento che avete esercitato
Prova rimanere occupato
durante tutto il giorno
Se lo fai si diventa molto assonnato del tramonto
Non fanno i suoi uomini fanno tutto il lavoro
Catturare i ladri e mettere in discussione voi stessi
Va bene?
Sto indovinando molte persone non possono dormire sonni tranquilli la notte
a causa della incompetenza del Re
Beh voglio dire
La gente non parlare del re dietro la schiena?
- Giusto - Giusto
Hai
mai visto Sua Maestà?
No non ho
Sono solo un vecchio funzionario amministrativo
A proposito
sembra che si dispone di un grande interesse per il re
- No - No
Che cosa?
Intendo
Non ho assolutamente alcun interesse Ho pensato che mi hai chiesto
Vedo
Questo può essere fuori linea ma può fare una domanda io?
Si fa di solito dormi da solo?
Sì Perché lo chiedi?
Ho avuto problemi a dormire da solo
Ma
ha aiutato
Cosa intendi?
Per avere qualcuno al tuo fianco
Com'è? Non una singola fantasma arriverà qui stasera
Aiuta ad avere qualcuno che si prende cura e si preoccupa per te
Non so la tua storia
ma se non si può dormire a causa di un motivo simile
si dovrebbe chiedere i vostri familiari per chiedere aiuto
Chiedete loro di accompagnarvi
Mi hai badmouthed non è vero?
No questo non è vero
Accidenti sei arguto
Lo odio
Lo sapevo Cosa hai detto?
Sai quello che ho detto
Che cosa?
Hey! Ti ho detto di non dire a nessuno che!
Non avete idea
Allora che cosa è?
Perché non vai a?
Ho bisogno di fermarsi da qualche parte Si può andare in prima
Dove
Giusto Ho detto che non chiederei
Si può avere segreti
o mi spingere via Non mi importa
Ma non fare nulla di pericoloso
Solo io quella promessa
Se lo fai non sarò ficcanaso
Non preoccuparti
Questo non causerà un problema per Lord Jung Yun Jeo
Meglio ancora
questo lo proteggerà
Volete mantenere la promessa
di trovare lui e tenerlo al sicuro?
Ovviamente
E questa è la prova della mia promessa
(Yi Jung Hyung)
Ha preso l'esca
Ben presto sarò in grado di soddisfare
figlio del re
Voi ragazzi sono cresciuti così grande mentre ero via
Dopo l'ho incontrato
Ho capito quanto mi mancava
Ma non dovrei sentire in quel modo giusto?
Ci si va
La vita non va mai il modo in cui si desidera
Credo che questi pulcini sono cresciuti su di me
Farò finta che ti credo
Andiamo
Nok Du avete trovato una camera
Voglio dire ha rubato uno per voi
Come on
Mi dispiace per chiedere questo a quest'ora
Ma la stanza proprio alla fine è molto spazioso
Poi si dovrebbe lasciare che Dong Joo dormire in quella camera spaziosa
Ma ho notato
che ci sia un progetto che entra dalla porta
Stai dicendo che va bene per me per congelare a morte?
Posso dormire in qualsiasi stanza
Ti prego mio ​​signore
Devo dire questo è molto sconvolgente
- Vieni fuori - Mio Signore
Perchè è la soglia così alta?
- Mio dio - Mamma mia
Come inside
Perché si stanno causando un polverone?
Posso dormire ovunque
Vuole solo per tenervi nelle vicinanze
Le vostre camere sono collegate da una finestra
È piccolo marmocchio Perché vorresti dirlo?
Non c'era bisogno di farlo notare
Stanno cercando così difficile da agire come loro non piace a vicenda
Sei così lento di comprendonio
Non importa a noi
Tra l'altro si dispone di un esame domani
Quindi assicuratevi di avere un po 'di buon sonno
- Che cosa prova? - Non è niente
Andiamo
Proprio in fretta e andare a dormire
Che cosa?
"Per avere qualcuno al tuo fianco "
"Chi se ne frega e si preoccupa per te"
Sua Maestà
Avvisare Sua Maestà che sei qui?
No
Andiamo
Da questa parte!
Com'era l'esame?
Devi essere stanco
Maestro non si può portare Aeng Du fuori in questo modo
Moriva dalla voglia di sapere quanto bene hai fatto
È ok Noi siamo solo per un po '
In ogni caso mi sento come
diventerai un generale
Questo è tutto perché si dispone di un grande maestro
Andiamo a casa e mangiare carne di maiale alla griglia
Certo sicuramente Questo pazzo catturato un intero maiale
Possiedo un sacco di cose
ma il denaro è quello che ho di più
- Vi ho detto numerose volte - Bene
Si può mangiare senza di me Ho bisogno di andare da qualche parte
- Non aspettare - Aeng Du
- Si può mangiare la mia parte - Va bene
Farò in modo che lo faccio Non preoccuparti
Ma
Mio Signore
Ho bisogno di comprare un libro
Se mi dici di cosa si tratta mi metterò per voi
Mi piacerebbe vedere io stesso
Non ci vorrà molto
Va bene allora Vai avanti
Io ti aspetterò a casa mia Assicurati di stare al sicuro
Va bene
Sarò fuori ora
[VIU Ver] KBS2 E18 'The Tale of Nokdu' "Trap per Yul Mu" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Qui!
Hey andiamo!
Sono qui per vedere Signore Park
Ci andiamo
Dai Smettila
Hey!
Calmati
Va bene ottimo
- Cominciamo - Questo non va bene
- Dai - Questo è il 32
Ehi fermarlo
- Cos'è quello? - Dacci un taglio
Avrebbe potuto semplicemente nascosto in casa mia
Perché lo chiamano qui?
arrestarli!
- Arresto di loro! - Arresto di loro!
Dove pensi di andare?
- Stai fermo! - Mamma mia
Hey!
- Non muoverti! - Stai fermo!
- Arresto di loro! - Arresto di loro!
- Fermati là! - Non muoverti!
Stai fermo!
Non muoverti!
Ho pensato che sarebbe stato voi
Credo che avevo ragione
Mi sei mancata
Sei stato bene?
Cosa pensi di fare?
Come ti permetti di fare questo a me?
Perché?
Ho appena fatto quello che hai fatto per me
Pugnalare alle spalle
è piuttosto divertente
La posta in gioco sono enormi
Si tratta di una casa da gioco illegale
In cima a quello ci sono alcuni ragazzi malvagi
che ricattare la gente e li costringono a prestare denaro
Mio Dio sappiamo già che
Ma non è facile per reprimere i giocatori d'azzardo
Questo perché si va sempre alla ricerca del genere
Il tuo superiore è molto bravo a nascondere se stesso
Egli viene cambiato e continua a appostamenti
Il nostro superiore?
Sono molto vicino al vostro superiore
In ogni caso andrà a beneficio se si cattura quei ragazzi
Io verrò con un piano
arrestarli!
- Arresto di loro! - Arresto di loro!
Se si vuole uccidere me tagliare le sciocchezze e solo
Posso farvi vivere
se si risponde alle mie domande
Perché ti sei mio fratello coinvolto?
Non ho avuto lui coinvolto
Abbiamo appena incontrato per caso
Aveva bisogno di un posto dove stare
Lasciate che vi chiedo di nuovo
Cosa sai di me?
Che cosa ha fatto mio fratello ti ha detto?
Non ho bisogno di sapere nulla di te
Quindi non ho sentito niente e chiedo nulla
Che cosa siete così curiosi di sapere?
Che non è la risposta che volevo sentire
Non so cosa intendi
Ma so una cosa per certo
Mi ucciderai
indipendentemente da quello che ti dico
Voi
Siete troppo arguto per il tuo bene
Pensi che non si paga
per quello che avete fatto a me?
Allora l'hai fatto pensando che non avrebbe pagato per questo?
Per le donne innocenti?
Se è stato commesso un reato si deve pagare per questo
indipendentemente da chi sei
Ehi Hwang Tae
È Nok Du dietro questo?
- Che cosa? - Ha detto che aveva bisogno di parlare con me
Se avessi saputo quello che il suo piano era io non sarei venuto Ciao
Resisti
Abbiamo appena avete ottenuto lontano da quel coglione Di cosa stai parlando?
Egli non tenermi lì contro la mia volontà
Quindi dire Nok Du a smettere di tirare una bravata del genere
e segretamente mi visita
Aspettare Hwang Tae
Per favore
Vorrei solo essere Per favore
- La prossima volta - Che cosa?
Finiamo la prossima volta
Sei pazzo
Se io brandisco la mia spada al di nuovo
sarai morto comunque
Hwang Tae è tornato?
Sì
Ho pensato a lui schiaffi alla schiena e portarlo qui
Ma era veramente ostile
Ha detto che non era lì contro la sua volontà
Mi ha detto di dirti di lasciarlo solo
Bontà
A proposito che cosa dobbiamo fare?
Lui non è una persona qualsiasi Lui è dalla famiglia reale
La polizia verrà a arrestarti
Non dovremmo rimanere qui Cerchiamo di scappare
No Devo entrare nel palazzo
Dubito che riporterà a me
So che lui sta tramando un tradimento
Sa qualcosa?
Non sono sicuro se davvero non lo sa
o se si nasconde anche quando sa
Questo è complicato Accidenti
Bontà
Mi dispiace
Questo è tutto a causa mia
Non avevo davvero idea
Se l'avessi saputo che si trattava di Nok Du che voleva vedermi
Va tutto bene
Sei tornato
Ho scoperto un fatto divertente
che egli è il figlio di Sua Maestà
Scusi?
Sai Nok Du?
Lo conosco molto bene
Ho disperatamente a cercarlo
Così posso ucciderlo
Quando è il momento di ucciderlo
mi devi aiutare
Capisci?
Ovviamente
Ho già promesso che a voi
(Primo posto: Yeon Soo)
Si andrà nel palazzo?
Si entra nel palazzo?
Sì Ho vinto il primo posto
Sarete davanti al re allora?
Sì
Sarete in grado di vedere il re?
Vuoi venire?
Mi è stato detto che la mia famiglia potesse venire
Beh non sei la mia famiglia
Ma si può far finta di essere la mia famiglia e vieni trovarmi
Dimenticalo Perché dovrei andarci?
Non venire se non si vuole
Qualunque cosa
Sua Maestà ha chiesto di vedermi
Sì
Sua Maestà ha lasciato di assegnare i certificati
Per favore aspetta un momento
Il primo posto di esame di servizio civile Kim Young Joon
Il primo posto di esame di servizio militare Yeon Soo
Come forward
Beh non sei la mia famiglia
Ma si può far finta di essere la mia famiglia e vieni trovarmi
Il primo posto di esame di servizio militare
Soo Yeon
Sì
Congratulazioni
Non vuoi accettare il certificato?
Questo è tutto a causa di voi
Questo è tutto perché
tu sei il figlio
di Sua Maestà
(Il racconto di Nokdu)
Mostrare il vostro rispetto a Sua Maestà
Ma ti sembra
hai perso la tua strada
Cosa hai detto?
Tuo figlio è vivo
Non siete curiosi
quello che ho detto a Sua Maestà in là?
Hai vissuto la tua vita sotto il nome Nok Du?
Quando Sua Maestà si spegne sotto mentite spoglie
avvicinarsi a lui e lo conquistare
Egli viene fuori sotto mentite spoglie?